SHOW:
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles 1 && killall Finder
HIDE:
defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles 0 && killall Finder
Also good to know:
alt + right click on the Finder-Icon offers the possibility to relaunch the finder!